دانلود ترجمه مقاله پاسخگویی به عنوان یک تناقض، شهادت و هدیه – مجله الزویر

دانلود ترجمه مقاله پاسخگویی به عنوان یک تناقض، شهادت و هدیه – مجله الزویر

دانلود ترجمه مقاله پاسخگویی به عنوان یک تناقض، شهادت و هدیه – مجله الزویر
Accountability as aporia, testimony, and gift

نمونه متن ترجمه
چکیده
این مقاله به درک پاسخگویی از حیث ارتباط آن با مسئولیت پذیری کمک می کند. هم چنین این مقاله از کار دریدا در خصوص مسئولیت پذیری، شهادت و هدیه برای حل مسئله پاسخگویی بهره می برد. درگیری و نقش پاسخگویی در تنش بین اخلاقیات و اصول خلاقی، مسئولیت های منحصر به فرد و عمومی بررسی شده و تجزیه تحلیل دریدا از تناقض مسئولیت پذیری از حیث تناقض پاسخگویی بیان و بررسی می شود. چنین استدلال شده است که پاسخگویی متکی به مسئولیت پذیری است با این حال حساسیت پاسخگویی تمایل به مسئولیت پذیری را کاهش می دهد. با هدف یافتن نقش مثبت این سوال که پاسخگویی چگونه می تواند در افزایش سطح مسئولیت پذیری موثر و کارامد باشد، این مقاله بر اساس نگرش های لویناسی موجود به این سوال پاسخ داده و پیشنهاداتی با الهام گیری از مطالعه دریدا ارایه می دهد و بسته به شرایط مناسب، پاسخگویی را به عنوان شهادت و یا هدیه ای برای کمک به بهبود مسئولیت پذیری نفسیر می کند.

کلمات کلیدی: پاسخگویی، تناقض، مسئولیت پذیری، اخلاق، اصول اخلاقی، شهادت، هدیه

فهرست مطالب
چکیده
۱ مقدمه
۲ پاسحگویی و مسئولیت
۳ تناقض پاسخگویی
۴ پاسخ کویی و افزایش سطوح مئولیت در قبال سایرین
۴ ۱ دیدگاه های لویناسی در خصوص پاسخگوییِ:اظهار و نقد
۴ ۲ شخص ثالث و گذار به کلیات اخلاقی
۴ ۳ ساختار زدایی اخلاقی
۵ دیدگاه دریدان در رابطه با افزایش پاسخگویی و مسئولیت در قبال سایرین: شهادت و هدیه
۵ ۱ پاسخگویی به عنوان شهادت
۵ ۲ پاسخ گویی به عنوان هدیه


نمونه متن انگلیسی

Abstract
This paper contributes to the understanding of accountability in its relation with responsibility. It applies Derrida’s work on responsibility, testimony, and gift to the problematic of accountability. Accountability’s entanglement in the tension between, morality and ethics, singular and general responsibilities is examined, and Derrida’s analysis of the aporia of responsibility is expressed and explored in terms of an aporia of accountability: It is argued that accountability relies on responsibility but that the rendering of accountability tends to undermine responsibility. In seeking to make a positive contribution to the question of how accountability might contribute to raising levels of responsibility for the other, the wholly other, the paper critically builds on existing Levinasian perspectives on this question, and develops the suggestion, inspired by Derrida’s work, that in appropriate circumstances the reconfiguring of accountability as testimony and as gift might help enhance responsibility.

 

عنوان فارسی: پاسخگویی به عنوان یک تناقض، شهادت و هدیه
عنوان انگلیسی: Accountability as aporia, testimony, and gift
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 21
تعداد صفحات ترجمه فارسی : 66
سال انتشار : 2012
نشریه : الزویر – Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF
فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
رفرنس : دارد
رشته های مرتبط با این مقاله: حسابداری، اقتصاد، مدیریت و حقوق
گرایش های مرتبط با این مقاله: حسابداری مدیریت، مدیریت بازرگانی، مدیریت دولتی، مدیریت مالی، تشکیلات و روش‌ها، علوم اقتصادی و مالی دولتی
مجله: مجله دیدگاه های انتقادی درباره حسابداری
دانشگاه: دانشگاه کسب و کار گلاسکو، بریتانیا


جهت دانلود رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید


ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.


 


اولین نفر باشید

نظر شما